✨Serious Learning. Serious Results.
What if the secret to fluency was locked within your favorite classic books? We've engineered a **revolutionary learning toolset** that makes this a reality. Our unique series of books takes classic literature and pairs it with a literal, interlinear translation, perfectly aligning every sentence of the learning language with your native tongue.
But the real magic happens when you combine the book with our powerful digital ecosystem:
- 🎧Audiobook & Text: Listen and read simultaneously with our web-based player, which displays the learning and native language text aligned to the start of each paragraph.
- 💡Intelligent Vocabulary Builder: Select any word in the text to see its meaning and pronunciation, and watch as it's automatically compiled into a downloadable Anki flashcard deck, ready for instant use in Anki.
- 🤖AI-Powered Flashcards: Use an external, third-party AI PAYG service to expand your custom flashcard file into an advanced deck of context-rich flashcards tailored to your exact proficiency level.
- 📖Workbook: Our accompanying Workbook provides guidelines on how to use book and web app along with puzzles to consolidate learning.
📚 Available Books
An ever-growing list of books to help language learners improve their vocabulary, pronunciation, and comprehension in their chosen language.
| Audio | Amazon Link | Learning | Native | Author | IPA Anki Deck |
|---|
📝 Notes
The accompanying Audiobook and Workbook are accessed using the web-links printed in a purchased book.
Purchase the books from your local Amazon Region using the Amazon Links.
Use the IPA Anki Deck link to download the IPA (International Phonetic Alphabet) Anki Deck for your learning language then import it into the third-party AnkiDroid(Android), AnkiMobile(iOS) or AnkiDesktop(Windows/MacOS/Linux).
🚀 Sponsor a new Book for £100.
Submit a sponsorship request by email.
The content can be derived from an existing book on Standard eBooks or your own work.
We will adapt and translate the original into a Bilingual Classic using the genre and learning language of your choice (must be supported by AI translation).
An electronic certificate of sponsorship will be issued on receipt of the payment.
If the book sells more than 100 copies on Amazon in the first year of publication, you get £150 back - thats 50% interest.
If the 100 book threshold is reached, the certificates email address will be used to contact you.
The one-off refund can only be paid using the details on the original electronic certificate.
Sponsorship email: bookish.quips+sponsor@gmail.com